lunes, 19 de diciembre de 2011

Recycling Gypsum Plasterboards

(English version after the videos)

En el post de hoy os adjunto dos videos que se complementan.
Como veréis, muestran la conexión entre la fabricación de un producto (primer video sobre la fabricación de tableros de yeso para el sector de la construcción) y la gestión de los residuos generados durante su utilización como subproducto para cerrar el círculo a través del reciclaje (segundo video sobre la recogida y reciclaje de recortes de tableros de yeso para su reintroducción en el ciclo productivo).
Éste es un ejemplo de cómo una buena separación en origen permite un buen reciclado y el aprovechamiento de materiales que, de otra forma, irían a parar a un vertedero.
Y no es el único ejemplo. Todos sabemos que el vidrio de las botellas, el aluminio de las latas de bebida, el papel de los diarios, etc., si se separan correctamente, tienen un elevado grado de recuperación a través de su reintroducción como materia prima en el ciclo productivo, lo que permite ahorrar costes en materias primas y energía para la producción de producto nuevo, y evitar vertidos.
Pues como éstos materiales (de uso doméstico), muchísimos productos utilizados en la industria pueden ser reutilizados a través del reciclaje. A través de la concienciación de los fabricantes y usuarios se pueden establecer sistemas de gestión que permitan un mayor grado de recuperación y reciclaje.
Está en nuestra mano, como generadores de demanda de productos, pero también (si es el caso) como productores de bienes de consumo, orientar las prácticas industriales hacia sistemas de gestión que favorezcan el reciclaje y la conservación de los recursos naturales.
Espero que los videos os resulten interesantes.








In today's post I attached two videos that complement each other.
As you can see, they show the connection between the manufacture of a product (first video about the manufacture of gypsum plasterboards for construction activities) and the management of waste generated during its use, transformed in a by-product to close the cycle through the recycling (second video about the collection and recycling of cutting residues of gypsum plasterboards to be reintroduced in the production cycle).

This is an example of how a good separation in origin allows a good recycling and the utilization of materials that otherwise would go to stop to a landfill.

And it is not the unique example. We all know that glass bottles, aluminum cans of drink, old newspapers, etc., if separated properly, have a high degree of recovery through its reintroduction as a feedstock in the production cycle, allowing to save costs in raw materials and energy for the production of new product, and also to avoid landfilling.

As well as these materials (from domestic use), many products used in the industry can be reused through recycling. Management systems that allow a greater degree of recovery and recycling rates can be established through the awareness of manufacturers and users.

It is in our hands, as generators of demand for products, but also (if the case) as producers of consumer goods, to guide industrial practices towards management systems to promote recycling and conservation of natural resources.

I hope these videos will interest to you.

No hay comentarios:

Publicar un comentario