En este post se muestran las dos caras de la gestión
del agua: por un lado la potabilización del agua para el consumo humano y, por
otro, el tratamiento del agua residual una vez consumida por los ciudadanos.
Me ha parecido interesante adjuntar estos dos videos por dos
motivos.
El primero de los motivos es la complementariedad de los mismos, ya que
dan en conjunto una visión completa de la gestión del agua, desde su captación
en la naturaleza y su tratamiento para conseguir que pueda ser consumida por el
hombre con suficientes garantías de salubridad, hasta el retorno de la misma de
nuevo a la naturaleza una vez depurada para evitar un impacto excesivo en el
medio ambiente.
El segundo motivo es la calidad de los videos en cuanto a la
capacidad de mostrar de manera simple y efectiva los diferentes pasos que forman
el proceso en su conjunto. Con unas animaciones 3D muy ilustrativas se hace un
repaso de cada fase de tratamiento que permite hacerse una idea bastante clara
de la complejidad del proceso, sin recurrir a tecnicismos que dificulten su
comprensión.
Espero que os resulten interesantes.
This post shows the two faces of the water management: on the one hand the purification of water for human consumption and, on the other hand, the treatment of residual water once consumed by the citizens.
I've found
very interesting to attach these two videos for two main reasons.
The first
reason is the complementarity of them: they show together a comprehensive
overview of water management, since water capture in nature and its treatment
till it can be consumed by the man with sufficient guarantees of safety, until
the return of the water back to the environment once treated to avoid an
excessive impact.
The second
reason is the quality of the videos in terms of their capacity for to show in a
simple and effective way the different steps that forms the process as a whole.
With some very illustrative 3D animations, they makes a review of each phase of
treatment that allows to make a fairly clear idea of the complexity of the
process, without resorting to technicalities that hamper your understanding.
I hope they
are interesting for you.
